[Inner Worlds]
2024.11.09 / Tokyo,Japan
Gel-X, Gel color



Inspired by the glass art I encountered at Ginza Tsutaya Bookstore in Tokyo, this series layers radiant colors within each nail and encases them in thick, transparent resin, creating the impression of a miniature universe contained within a crystal sphere. This work captures the dynamic interaction of clear light and color, embodying a harmonious blend of nature and the cosmos.


도쿄 긴자 츠타야 서점에서 본 유리 공예품에서 영감을 받아 제작된 이 시리즈는, 손톱 안에 빛나는 색채의 층을 쌓아내고 이를 두터운 투명 레진 층으로 쌓아 마치 작은 크리스탈 구슬 안에 우주가 담긴 듯한 이미지를 구현하였다. 이 작업물은 클리어 빛과 색체가 상호작용하며 생동감 있게 표현되며 자연과 우주의 조화를 담아낸다.